This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 7 '13 ara>eng الإنشاء inshae pro just_closed no
- Oct 7 '13 ara>eng الاتحاد العام Pantheism pro closed ok
- Oct 6 '13 eng>ara netted تقاص - تقطع في مقاصة pro closed ok
- Oct 7 '13 ara>eng دلالة الالتزام technical connotation pro closed no
4 Oct 7 '13 ara>eng دلالة التضمن inclusive connotation pro closed no
- Feb 9 '11 eng>ara anti-skid system نظام مُدْمَج مُضاد للانزلاق (فصحى) pro open no
- Oct 2 '13 eng>ara break إحداث ثغرة، انهيار، تدهور pro closed ok
4 Oct 2 '13 eng>ara sentiment مؤشّر اتجاهات أو أمزجة المستثمرين pro closed ok
- Oct 3 '13 eng>ara consolidate levels تجمد عند مستويات pro closed ok
- Oct 3 '13 eng>ara Answer hidden by answerer pro just_closed no
- Oct 3 '13 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed ok
- Aug 5 '13 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed ok
- May 13 '13 eng>ara Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Aug 2 '13 eng>ara Existing respiratory failure فشل تنفسي حالي pro closed ok
4 Aug 2 '13 eng>ara increased work of breathing زيادة في الجهد التنفسي pro closed ok
Asked | Open questions | Answered